É o mundo ao contrário…
Sobre a “Taxa Robin dos Bosques“:
A expressão “taxa Robin dos Bosques” representa uma contradição nos termos. A “taxa” a que se refere o jornal não é mais do que um novo imposto sobre os lucros das companhias petrolíferas. Ora Robin dos Bosques, assim reza a lenda, roubava os impostos aos seus cobradores, a coroa e o princípe João Sem Terra, porque os considerava injustos. Robin dos Bosques era contra a cobrança de impostos. Por isso, dar o nome de um imposto a quem ficou conhecido por contestar os impostos só pode ser uma anedota.

